20万足の靴が「赤信号」に遭って南京に滞在します。

輸入先のドイツのある会社が製品の中で高い関心の物質と制限性の物質の検査・測定報告を含んでいないことを提供することを求めているため、最近我が市のある企業が輸出したのです。

調査によると、この企業は南京の大手靴メーカーで、数ヶ月前にドイツのある会社と20万足の靴を輸出する契約を締結しました。

その後、同社は労働者を組織して残業し、予定通りにこれらの商品を完成させ、今年2月初めにドイツに輸出する予定です。

相手が輸入を拒否した理由は、これらの靴はEU REACH法規に従わず、原材料中の化学成分を確認したため、検査報告書を提供できず、靴の証明になります。

底と皮革には芳香族炭化水素と六介クロムが含まれていません。

現在、これらの靴は南京に滞在しています。南京出入国検査検疫局はこれを検査しています。

江蘇省検験検疫協会REACH諮問サービスセンターの劉紅斌主任によると、昨年6月1日、EU REACH法規の事前登録が正式にスタートした。

これはEUがその市場に進出したすべての化学品を予防的に管理する強制的な管理法規であり、関連機関はこれに基づいて約3万種類の化学品を登録、検査、評価、市場参入などの一連の仕事を展開します。

これらの化学品の下流製品は、紡績、ゴム、機電などのように、原材料に化学成分が含まれている場合も、含有物質の実際状況に基づいて、確認通報または登録を行わなければなりません。

「過去のREACHに対する関心は化学工業企業に集中していました。実は軽工業企業もREACHを重視すべきです。」

劉紅斌氏によると、紡績品、軽工業と機電製品の中の染料、添加剤などは化学品を含むことは避けられないという。

例えば、衣類に多くの化学染料が含まれているなら、輸出者はEUにこれらの原料の物資リストを通報しなければなりません。これらの原料がREACHに登録されていないと、EUに輸出できません。だから、アパレル企業は今後登録した企業に原料を買うしかないです。

彼は、初歩的な見積もりでは、江蘇省は下流の製品を使った軽工業紡織、医薬、電子、電気機械などの企業が3万社近くあり、この法規の影響を受けます。

　　相关企业要抓紧时间“补票”

劉紅斌氏によると、昨年11月30日はREACH法規の事前登録締切日だったが、現在は一部の化学工業輸出企業が事前登録を行っていないため、製品がEU市場に進出できないという気まずい状況に直面している。

しかし、現在、EUは初めてEUを輸出するメーカーや輸入者の事前登録を受け付けています。企業は時間を急いで、EU市場に入る「チケット」を再発行します。

責任編集：許琪雲