护照、证件有效期和有效地区

　　外交旅券、公用パスポート及び普通パスポートの有効期限は、免許者状況や必要に応じて決定する必要がありますが、最長5年以内です。期限が切れる前に延期することができますが、延長のたびにパスポートの有効期限を超えてはいけません。香港特別行政区のパスポートの有効期限は10年で、満16歳以下の子供に発行されたパスポート有効期間は5年です。

　　中华人民共和国各种护照的有效地区均为世界各国。

中華人民共和国旅行証には2種類あり、その有効期間はそれぞれ2年（中国国境への入、出は複数回有効）と1年（中国国境への入、出は1回有効）である。有効期限が切れた場合は、延期してはならない。有効な地域はすべて世界各国である。

補足：

外交旅券、公務旅券、普通旅券の有効期間は、保有者の状況と必要に応じて確定するが、最長で5年を超えない。期限が切れる前に延期することができますが、延長のたびにパスポートの有効期限を超えてはいけません。香港特別行政区のパスポートの有効期間は10年で、16歳以下の子供に発行されたパスポートの有効期間は5年です。

中華人民共和国の各種パスポートの有効地域はすべて世界各国である。

中華人民共和国旅行証には2種類あり、その有効期間はそれぞれ2年（中国国境への入、出は複数回有効）と1年（中国国境への入、出は1回有効）である。有効期限が切れた場合は、延期してはならない。有效地区均为世界各国。