深セン服交易会の潮流と商業を共に重視するファッションの盛宴

7月9日、3日間の第15回中国（深セン）国際ブランド服装・服飾見本市深センコンベンションセンターで開幕し、同時期に開催されたのは「2015深セン国際紡績生地及び補助材料博覧会」だった。

深セン服交会はファッションの国境を越えた資源を統合し、産業チェーンの上下流を貫いて、最もオリジナルのブランドで最初に出発し、最もスタイリッシュなファッションショー、最も生き生きとしたデザインエネルギーで、ファッションとビジネスを共に重視するファッションの盛大な宴会を作り上げた。

中国紡績工業連合会の王天凱会長、孫瑞哲副会長、張莉副市長、深セン市の陳彪副市長、中国国際貿易促進委員会紡績業界分会の徐迎新常務副会長、中国服装協会の陳大鵬常務副会長、深セン市経済貿易・情報化委員会の高林副主任、深セン市龍華新区管理委員会の胡暁清副主任、深セン市設計芸術連盟の任クレイ主席らの指導者とゲストが開幕式に出席し、陳彪副市長は深セン服交会の開幕を宣言した。開幕式では、中国紡績工業連合会の張莉副会長、深セン市の陳彪副市長、深センアパレル業界協会の沈永芳会長がそれぞれ挨拶した。

沈永芳会長は、新たな科学技術革命と産業変革の背景の下で、深センの革新駆動発展戦略を貫徹するため、今回の展覧会は「科学技術がファッションをリードする」をテーマに、革新資源の結集、科学技術、芸術、設計、創意、文化の創造と融合の促進、ファッションのリード、企業の市場理解の促進、自主革新能力の向上、科学技術成果の転化を加速させ、自主ブランドの革新と中国の設計力が国際ファッション舞台の最前線に向かうことを全力で推進する。

　　展示会丨ブランドが一堂に会してリードファッション潮流

今回の交易会展区の面積は8万平方メートル以上に達し、6大パビリオンは3000以上のブースで、国内外から千以上のブランドが出展した。AUMマースフェル・オム、影児ファッショングループ傘下のYINERサウンド、INSUN恩裳、PSALTER詩篇、Songなど、国内の多くの有名アパレルブランドof Song歌の中の歌、OBBLIGATOオリガドット及びXII BASKET十二バスケットの六大ブランド、Koradiorコラティエ、SEASONWIND季候風、SEELER茜納、MYMO朗黛、EITIE愛特愛、衡韻、MYSCISSORS希色、SNOWBOUND璱妠、airu真っ白、SANMIAO三ビョウ、ビーンズ豆、CALLIVION、チューンtune、嘉彩、Dinsベース、MAXTINAマゼンナ、She's、EDISA、指間沙、縁尚児、依思Q、無規則、CARMENカード蔓、SUNMORE尚黙、UHOT誘導体、イーヤン、YES、8 DZIEN、造成カウボーイ、1016、MINISO名創優品、emoi基本生活などが華やかに登場し、多様なアイデアと豊富な内包で現場の観客にブランド文化の饗宴をもたらした。

展示会には、来米、英、仏、伊、韓など20以上の国と地域から100近くのブランドが国際館に展示され、Who’s Who、Anna Rachele、AnnaRita N、Save the Queen、Harry & Son、Free People、Lener、Gertrude、Byron Lars、Julia Jordan、Tracy Reeceなど欧米の有名ブランドや韓国の60以上のファッションブランド、深セン服交会はコミュニケーションの架け橋を架け、国際ブランドの中国市場への進出を成功させるようリードする。

龍華新区管理委員会が主催した「龍華大波ファッション創意館」は再び多元化創意展示で見事に登場し、大波館は創意をリードとし、ブランドを媒体として、開放式、新生態、体験式のファッション生活体験天地を作り出し、大波ファッション創意城「ファッションシリコンバレー」の国際的知名度を全面的に高めた。交易会はまた、ハイエンドなファッション生活体験を提供する「ファッション大カレー生活館」とオリジナルデザインを集めた「志尚力合」デザイナー集合生活館を立ち上げ、新しいライフスタイル、消費体験、ファッショントレンドのリーダーを深く構築した。

昨年はクラスター効果のあった「未来の星」が小試鋒に立った後、今年もさらに上層階に上がり、多くの新鋭デザイナーブランドと手を携え、国際ファッションウィークのShowroomモデルを参考にして、全体的に独立したオリジナルデザインコンセプトエリアを構築した。また、杭州オリジナルデザイナー基地から10以上のオリジナルデザイナーブランドもグループを組んで登場し、オリジナルデザインの魅力をアピールする。

　　活動丨革新的インプラントは国境を越えた魅力を明らかにする

展覧会のほかにも、多くの素晴らしいセットイベントが神秘のベールを脱いだ。婦人服ブランドJINGNA晶娜が率いる開幕初ショーは、テクノロジーとファッションの美しい出会いを開いた。また、福田区政府主催のオープニングパーティー及び2015福田ファッションショッピングカーニバル開幕式典、茜子ブランドが担う幕式パーティー及びShe’s“蝶”テーマショー、Wonderfulbeauty「森の精霊」発表および萬澤豊国際ファッショングループ10周年式典、真っ白×楊倫芸術の国境を越えたファッション展、UHOT行尚/界現テープカット式、ピンク・ブルーのクローゼットファッショングループLifisee民間芸術ファッションサロンなどの素晴らしい活動も次々と披露される。5号館からのブランド特別発表ショーは全天候で上演され、A/E、LIZZY、DistintivoFemer、ONLY SIMPLE、合一創意、BEANS豆、欧維などのブランドは続々と最新のトレンドを発表し、国際的なトレンドを繋ぐファッション盛会を上演する。woolifeファッション東方風デザイナーブランド孵化コンテストも会期中に盛大に開催され、20以上の東方の奥義に満ちた羊の毛のデザインテーマが試合現場で観客に東方文化の魅力を見せる。

また、今回の交易会フォーラムはモバイルインターネット時代のファッションとテクノロジーの革新的な融合を際立たせ、IBMと企業大手網が共同で構築した「テクノロジーがファッションをリードする」フォーラム、世界をリードするファッショントレンド予測機構WGSNが開催した「トレンド講座」、深圳虹歌企業管理コンサルティング、前海株式取引センター、前海智媒ネットワークテクノロジー、前海融華匯鑫資本管理、深セン計量品質検査研究院、深セン服装ファッション学院がそれぞれ開催した「インターネット+資本+世代転覆」、「科学技術を測定し、品質生活を守る」など、科学技術とファッション、ビジネスモデルの革新、全ルートの運営、流行傾向の分析などの話題について、有名な専門家や学者、業界のエリートを招いて深く検討し、交流する。

　　海外丨海外展示団が国際的な気風を伝える

に伴う市場のグローバル化と中国経済の急速な発展により、ますます多くの国際ブランドが中国に来て協力、市場開発を求めている。海外ブランドの中国上陸の絶好の窓口として、毎年深セン服交会は多くの海外ブランドやデザイナーの登場を誘致しており、今回の交易会の海外展示団の規模はさらにグレードアップし、フランス、イタリア、ドイツ、韓国、中国マカオなど20以上の国と地域のブランドも展示会プラットフォームを通じて、大陸市場を試水している。このうち、複数のマカオのオリジナルデザインブランドからなる「マカオ館」は深セン服交会に初登場した。東西をつなぐ文化の架け橋を担う都市として、多元的な文化がマカオのアパレルデザイン産業を生み出し、発展の潜在力を持つマカオのオリジナルブランドが注目されている。同時に、これまでの展示会で成績が悪くなかった「韓国館」が引き続き登場し、規模の面でさらに革新的で、韓国から来た数十社の優秀ブランドが服装、アクセサリー、化粧、靴、バッグなどの精選展示品を通じて、韓国のファッションファッション文化を伝える。

多くのヨーロッパのデザイナーブランドを集めたヨーロッパの展示エリアでは、引き続きハイエンドの贅沢路線を中心に、フランス、ドイツ、イタリアなどの最新流行の服の逸品を選んで皆さんにお会いします。

　　設計丨オリジナルの力が業界の助力を勝ち取る

オリジナルは業界発展の活力であり、オリジナルデザインを推進するために、第14回深セン服交会から、組織委員会は革新的に「未来の星」展区を発表し、多くのオリジナルファッションデザイナーを誘致し、繁雑に行くと簡単になり、孔明灯に似た小さくて精巧な展覧空間は集中的に多くのオリジナルデザイナーの既製服シリーズを展示し、オリジナルデザインの力がゆっくりと昇ることを象徴している。今年、未来の星の展示エリアは引き続き多くのオリジナルデザイナーと2号館に登場し、全体的にオリジナルデザインコンセプトエリアを作り、オリジナルを支える道に力を入れ、引き続き注目を集めていくが、組織委員会は支援に力を入れ、買い手、デパートの持続的な関心を促し、オリジナルファッションデザイナーのビジネス成果の完成を支援し、最終的にはオリジナルデザインの完成を実現する。

また、4年間の蓄積と沈殿を経て、第5回「大波杯」中国婦人服デザインコンテストも会期中に同時期に開催され、国内で最も影響力のある服装デザインコンテストの一つとして、今回のコンテストは中国大陸、中国香港、中国台湾、米国、ドイツ、フランス、イタリアなど多くの国と地域のデザイナーが参加した。現在、大会の初評価が発表され、20人の選手が優れたアイデアで審査員を感動させ、決勝戦に進出した。金賞受賞者は、より多くのデザインセンスを発揮するために、国際的なトップファッションデザイン学院に送られます。将来的には、主催者は「大波新進気鋭デザイナー集積部族」を構築し、優勝者もこの実体プラットフォームに進出する。大波ファッション城はプラットフォームにより多くの支援策を与え、新鋭デザイナーの起業を支援する。

第15回深セン服交会は引き続き本土のアパレル業界を断固として推進し、アパレル生態圏を孵化させ、アパレル業界の健全な運営を促進し、国内の潮流ファッションをリードすることになる。これが深センの「ファッション態度」だ！What’s Yours?