미연방준비금은 최소 2013년 중으로 유지될 것이라고 발표했다

미국 연방 예비위원회 는 9일 연방 기금 을 선포할 것 이다이율0.25%의 역사적 최저 수준은 적어도 2013년 중반까지 유지됐으며 미국 중앙은행이 경제 회복세에 대해 낙관적이지 않다는 것은 미국 루즈의 화폐 정책이 다시 이어질 것으로 보인다.

미국 연방준비는 이날 열린 화폐 정책 결정 발표 후 미국 경제의 회복 속도가 미연방적 예상보다 낮았고 노동시장은 최근 달간 악화 상태로 주민 소비 의사가 부진하고 부동산 산업이 여전히 허약하다고 밝혔다.

향후 몇 분기 미국경제조선미 연방준비가 늦어져 미국의 실업률도 느려질 것으로 예상된다. 미국의 인플레이션은 계속 안정될 것으로 예상된다.

미국 연방저장소는 미국 생산에너지 이용률이 저하와 중기 내에 인플레이션 압력이 크지 않다는 점을 감안하여 미국 연방기금 금금리를 0.25% 로 최소 2013년 중반까지 유지할 것이라고 밝혔다.

금융위기와 경제회복에 대비하기 위해 2008년 12월 이후 미국 연방펀드 금리를 0.25% 로 유지하고 있다.

미국 연방준비는 기한을 연장할 것이라고 말했다국채본금은 미국 국채 구매 정책을 재투자하고 미국 경제의 회복과 인플레이션 압력의 변화 추세를 계속 주목할 것이다.{page ubreak}

베이징시간 8월 10일 오전 이틀간의 정책제정 회의가 폐막된 이후 미국 연방공시장 위원회 (이하'FOMC'가 오늘 이율정책 성명을 발표했다.이번 회의에서 FOMC 는 기준금리를 불변으로 유지하기로 결정했다.FOMC 는 이 위원회는 최소 2013년 중반 연방펀드 금리를 최저수준으로 유지할 이유가 있다고 밝혔다.

성명 전문:

FOMC6 월정책제정회의 이후 받은 정보확인은 올해 현재까지 경제성장 속도가 FOMC 보다 훨씬 낮다고 밝혔다.최근 몇 달 동안 전체 취업 시장 상황이 악화되고 실업률이 상승했다고 여러 가지 지표가 밝혔다.가계지출이 평평하게 변하고, 비주택에 대한 투자가 여전히 약세를 보이며, 주택 부문도 여전히 억제 상태를 유지하고 있지만, 회사는 설비와 소프트웨어 방면의 지출이 계속 증가하고 있다.식량과 에너지 가격 상승은 소비자 구매력에 따른 감퇴효과와 일본 (대지진과 쓰나미 재난)와 관련된 비극사태 관련 공급 사슬 중단 등 당분간 경제활동의 최근의 약화 표현 중 일부로 작용하는 것으로 보인다.인플레는 올해 초반에 다소 상승하면서 일부 상품과 수입품의 상승과 공급 사슬의 중단을 주로 반영했다.최근 인플레이션 압력이 완화되고 있는 이유는 에너지 및 일부 상품의 가격이 이로부터 고조적으로 떨어졌다.더 장기 인플레이션은 줄곧 안정을 유지하고 있다.

FOMC 는 법정 사명에 따라 최대 수준의 취업과 물가안정성을 탐구하고 있다.FOMC 는 현재 경제 회복 프로세스는 앞으로 몇 분기에 걸친 속도가 어느 정도 지난 화폐 정책을 제정할 때보다 수준이 높고 실업률은 FOMC 에게 이중사명에 맞는 수준으로 판정될 것으로 예상된다.또 경제 전망의 하향 위험이 증가하고 있다.FOMC 는 또 앞으로 몇 분기 동안 FOMC 이중 사명 수준이나 수준 이하 수준을 안정시킬 계획이다. 과거 에너지 및 기타 상품 가격 상승의 영향이 더 소산될 것으로 예상된다. 그러나 FOMC 는 인플레이션과 인플레이션 예상 상황에 대해 긴밀히 주목할 계획이다.

진행 중인 경제 회복 과정과 장기간 인플레이션 확보를 위한 FOMC 의 사명, FOMC 는 오늘 연방펀드 금리를 0.25%의 목표 구간을 유지하기로 했다.FOMC 는 현재 낮은 자원 이용율과 중기 내에 인플레가 억제되는 전망 등 경제 상황이 최소 2013년 중반 연방기금 금금금리를 극낮은 수준으로 유지할 가능성이 높다.FOMC 는 기존 정책을 유지하면서 채권의 본금 지불에 재투자할 예정이다.FOMC 는 정기적으로 채권 자산의 규모와 그 구성을 회고해 적절한 시간에 조정할 준비를 한다.

FOMC 는 물가가 안정된 환경에서 경제 회복을 촉진시키는 정책 도구의 범주에 쓰일 수 있다.FOMC 는 미래 정보가 경제 전망에 대한 평가를 계속하고 적절한 시간에 이 도구를 쓸 준비가 된다.

이번 정책회의에서 FOMC 통화정책을 지지하는 위원위원위원위원은 위원위원위원: 베베베르나나나나나나먼크 윌리윌리윌리윌리윌리윌리드 드드드드드레드정책정책정책정책에 투표투표투표투표투표투표투표투표위원위원위원위원위원위원위원위원위원석윌베베베베베베베베베베베베베베베베베르크 (벤벤젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠젠 윌윌윌윌윌윌윌윌리리리리리리리리리리윌윌윌윌윌윌리리윌윌윌윌윌리윌윌윌윌윌윌리윌윌윌윌윌윌윌윌윌윌윌윌윌윌재니트 예륜 (Jacnet L. Yellen).

FOMC 화폐 정책에 반대하는 위원은 리처드 페사리 (Richard W. Firsher), 라아나 과첼라테라 (Narayna Kocherlakota)와 찰스 (Charss I. Plosser)를 투표해 경제상황을 계속 묘사할 수 있는 이유로 FOMC 를 오랜 기간 동안 연방펀드 리율을 최저수준으로 유지할 가능성이 높다.